Here we come again 🚴🏻‍♂️

-
After two years of letting the blog gather dust, I have finally decided to resume the beautiful habit of creating content to share with others in the vast internet space.

This time I am starting a new stage in which I will share content in English. So I can reach more people and by the way I practice the language a little. It's a Win-win. Don't you think?

See you soon

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

La Sombra del Viento, de Carlos Ruiz Zafon (spanish)

-
Se trata de una novela de suspense, primera de la saga  El Cementerio de los libros olvidados . La historia transcurre en Barcelona durante los años previos a la guerra civil española, la post guerra y más o menos hasta los años sesenta. La novela cuenta una historia que tiene una historia incluida. Explica cómo la vida de Daniel Sempere, con diez años, cambia cuando su padre, un propietario de una librería de Barcelona, le lleva al El Cementerio de los Libros Olvidados  y encuentra el libro titulado La sombra del viento  escrito por Julián Carax. Daniel se interesa por este autor e intenta buscar más novelas suyas pero le resultará una tarea muy difícil ya que casi toda la bibliografía del autor ha desaparecido misteriosamente.  Esta historia muestra una Barcelona muy distinta a la actual y nos transporta en el tiempo a los difíciles años de la guerra y post-guerra española. La verdad es que tiene de todo: acción, violencia, amor, amistad... Es una novela muy recomendable.
Read more

Nadando voy, nadando vengo... (spanish)

-
Estoy "condenado" a nadar toda mi vida. Parece mentira lo que se nota el hacer ejercicio de una forma frecuente y con intensidad moderada. Desde que nado tres días a la semana noto que la espalda me duele menos. Por la experiencia he visto que la distancia que me va bien nadar está entre los 2000 y los 2500 metros, aunque si intento nadar 2500 durante más de 2 semanas, acabo un poco cargado y los beneficios no se notan tanto. Mejor menos que más (como con las pesas). Ya he publicado los progresos en el tema de la natación. El enlace está aquí pero lo añadiré en la lista de enlaces de este blog.
Read more

Zurrukutuna Soup recipe

-
Image
The following post has nothing to do with technology, but it is something that I want to remember in the future. This last saturday I visited my mother and she offer me a very good soup she learnt from the cook "Arguiñano" on TV. She is a big fan of the Arguiñano cook, so everything this man does has relevance to her. The thing is that I was so delighted that she wanted me to keep the recipe. The content of the picture has been OCR'ed and edit after it. Sopa Zurrukutuna  ("sorber o chupar" en vasco) Pelar y sofreir unos ajos enteros. Poner 1 cucharada de aceite por comensal. Añadir pan "sopaco" o tostado. Remojar los pimientos (3) choriceros en agua hirviendo 5 minutos. Pan cortado en lonchitas finas o desmenuzado, se añade un trozo de guindilla y una cucharada de pimentón dulce o picante al gusto. Añadir el caldo, que se puede hacer con cebolla, zanahoria y puerro o un cubito de caldo de verdures. Hervir 20 minutos aproximadamente con un poco de sal.
Read more